外国語版 Windows 11 を日本語化する

日本向けの PC を購入すれば日本語版の Windos 11 がインストールされていますが、海外旅行で買ってきたとか、日本向けではない PC を購入すると、インストールされている Windows 11 は日本語ではありません

外国語版の Windows 11 であっても、Windows 11 は言語依存部分が独立しているので日本語化することができます
(Azure VM の Windows 11/Windows Server 2022 も英語版なので、同様の手順で日本語化が出来ます)

ただし、Home には Single Language Edition というのがあって、こいつは日本語化出来ません。
見分け方は、末尾の Single Language エディションを見てください

今回は英語版の Windows 11 Pro 21H2 を日本語化する手順を解説しますが、他の言語版 Windows 11 もアイコンは同じなので、アイコン頼りに同じ手順で日本語化できます

日本語ランゲージパックをインストールする

スタートメニューの Settings を開きます

「Time & Language」の「Language and region」を開きます

「Add a lanuage」をクリックします

「japan」と入力し、「日本語」を選択し「Next」

「Set as my Windows display language」をチェックし、「Install」

日本語環境の整備

ランゲージバックがインストールが完了したら、キーボードレイアウトとロケーションを設定します

ランゲージパックがインストールされたら「Japanese」の3点ニューをクリックし「Language options」

Keyboard layout を「Change layout」

「Use connected keyboard layout」にして OK

スタートメニューを右クリックして「Windows Terminal(Admin)」

以下をコピペ以下をコピペ(Ctrl+V or マウス右クリック)

# 言語リストを日本語だけにする
Set-WinUserLanguageList -LanguageList ja -Force

# ロケーションを日本にする
Set-WinHomeLocation -GeoId 122

# システムロケーションを日本にする
Set-WinSystemLocale -SystemLocale ja-JP

# 再起動
Restart-Computer

強制的に張り付け

Enter を押すと再起動する

OS を日本語化する

ここまでの設定でログインユーザーは日本語化されました

この状態では、OS はまだ英語のままなので、完全に日本語化するのであれば OS も日本語化します

スタートメニューの「設定」を開きます

「時刻と言語」の「言語と地域」を開きます

「管理用の言語設定」を開きます

「管理」タブを開き、「設定のコピー」を押します

「ようこそ画面とシステムアカウント」と「新しいユーザーアカウント」をチェックして OK

「今すぐ再起動」で再起動します

再起動が完了したら OS も日本語化されました

【参考】Windows 11 でデフォルトが期待値になっている個所は無設定にしていますが、デフォルト値が期待通りではなかった場合等、必要に応じて以下設定も加えます

Set-TimeZone -Id "Tokyo Standard Time"
Set-WinUILanguageOverride -Language ja-JP
Set-Culture ja-JP
Set-WinCultureFromLanguageListOptOut -OptOut $False

reg add "HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\i8042prt\Parameters" /v "LayerDriver JPN" /t "REG_SZ" /d "kbd106.dll" /f
reg add "HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\i8042prt\Parameters" /v "OverrideKeyboardIdentifier" /t "REG_SZ" /d "PCAT_106KEY" /f
reg add "HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\i8042prt\Parameters" /v "OverrideKeyboardSubtype" /t "REG_DWORD" /d "2" /f
reg add "HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\i8042prt\Parameters" /v "OverrideKeyboardType" /t "REG_DWORD" /d "7" /f

製品版 Microsoft Office がプレインストールされている場合

製品版の Microsoft Office がプレインストールされている場合は、Office も日本語化する必要があります

手順はこちらを参照してください

製品版 Microsoft Office がプレインストールされている場合

Single Language エディション

Windows 11 Home には、廉価版用に Single Language エディションがあり、こいつは日本語化できません。

Single Language か否かの見分け方は、Settings の System > About で確認します。

英語版の Single Language エディション

外国語版 Windows 11 を日本語化する

日本語ランゲージパックをインストールする

日本語環境の整備

OS を日本語化する

製品版 Microsoft Office がプレインストールされている場合

Single Language エディション

関連情報